В России запретили фильм «№44», и в Казахстане тоже
Печать: Шрифт: Абв Абв Абв
admin 16 Апреля 2015 в 11:34:36


Заявление Министра культуры РФ В.Р.Мединского

К отзыву прокатной заявки фильма «№44»


Я высоко ценю решение прокатной компании «ЦПШ» («Централ Партнершип») об отзыве заявки на получение прокатного удостоверения для фильма «№44» (в оригинале «Ребенок номер 44», производство США, кинокомпании Lionsgate).

Важно, что по этому вопросу позиции министерства и коммерческого предприятия совпали.

Повторю главное из нашего совместного с «ЦПШ» заявления: такие фильмы, как «№44», не должны выходить в нашей стране в массовый кинопрокат, зарабатывая на нашем кинозрителе, ни в год 70-летия Победы, ни когда бы то ни было еще.

Кратко о фильме. Главные действующие лица — советские солдаты, водрузившие Знамя Победы над Рейхстагом, а потом работающие… следователями МГБ (в качестве прототипов угадываются Герои Советского Союза Михаил Егоров и Мелитон Кантария). В фильме есть все что положено: Сталин устроил «голодомор» специально для Украины и убивает по 25 тысяч человек в день; голодающие дети, как вспоминают герои, поедают своих ослабевших одноклассников; в СССР запрещается расследовать уголовные преступления, потому что «у нас нет убийств, они есть только при капитализме»; советские солдаты-мародеры с пятью трофейными часами на запястьях; кровавые упыри с офицерскими погонами армии-победительницы и звездами героев расстреливают сограждан, соседей, друг друга и особенно геев (!) во дворах, на улице, в служебных кабинетах и просто мимоходом, на глазах их детей, «чтобы преподать урок»; запуганные советские женщины там отдаются советским же офицерам из страха, что за отказ их тут же отправят, «как принято», — в ГУЛАГ.

Не страна, а Мордор, с физически и морально неполноценными недочеловеками, кровавое месиво в кадре из каких-то орков и упырей — вот в такой стране происходит действие фильма от 30-х до 50-х годов ХХ века. Так показана наша страна — та самая, которая только что победила в Великой войне, вырвалась в число мировых лидеров и вот-вот запустит первого человека в космос.

Скажу сразу: дело не столько в конкретном фильме — американские кинематографисты могут самовыражаться, как им заблагорассудится.

Нам до того, в общем-то, дела мало.

Принципиально то, что мы должны наконец поставить точку в череде бесконечных шизофренических рефлексий о самих себе.

То, что в самый канун 70-летия Великой Победы нам как само собой разумеющееся суют, иного слова не подберу, нечто «вот этакое», — этот факт сам по себе вынуждает обратить внимание на две важные вещи.

Первое.

Я очень не хочу, чтобы объяснение решения о прокате фильма «№44» сводилось, как обычно, только к «стремлению не поранить чувства ветеранов».

За этой удобной формулой — «из уважения к ветеранам» — мне всегда виделась лицемерная попытка нас — сегодняшних — увернуться от самостоятельных решений.

Опять переложить ответственность на плечи наших стариков.

Хватит.

Семьдесят лет прошло. Семьдесят! Четвертое поколение сменяется.

Наши ветераны — и павшие, и те, увы, последние — слава богу, живущие сегодня, — уже сделали для своей страны все. Все, что возможно.

И все, что невозможно, — тоже сделали.

Мы до сих пор живем в той стране, которую они отстроили и отстояли.

Они жили и они умирали для нас — от первого погибшего 22 июня 1941-го пограничника до всех звездных маршалов.

Сколько можно прятаться в принятии решений за их спинами?

Хватит юлить и лицемерить. Наши ветераны нам уже ничего не должны.

Мы лишь унаследовали — и весьма небрежно — легенду, которую создало Поколение Победителей.

И сегодня мы сами делаем историю России, которая будет после нас.

И сами должны отвечать за свои поступки.

Второе.

Руководство «ЦПШ» приняло свое решение по итогам финального просмотра, буквально в последний момент. Фильм должен был завтра выйти в российский прокат, он прошел всю предпрокатную технологическую цепочку — перевод, озвучку, пресс-показ, рекламную кампанию. И на каждом звене этой цепочки с ним имели дело наши люди. Наши сограждане. Современные, образованные, профессиональные люди.

И «это кино» никого не задело! Как? Почему это могло случиться?

Почему для каждого из этих десятков, а может, сотен человек содержание этого «произведения искусства» оказалось в порядке вещей?

В конце концов, просто бизнес? Просто служебные обязанности?

Боюсь, это тот самый случай, когда «мы думали, что достигли дна, но тут снизу постучали».

Но этого дна мы достигли сами. Мы сами смирились с тем, что вдыхаем, пьем отраву о своей истории и о своей стране — и убедительно, — и добровольно себе объясняем, что это и есть воздух, это и есть вода. Что это и есть божья роса.

Это мы сами соглашаемся с ложью и клеветой. Это мы сами наснимали фильмов серии «сволочи из штрафбатов». Это мы сами, по доброй воле решили, что удобнее сверять свое понимание собственной истории с политическими интригами давно минувших дней. С дикими шаблонами, принятыми в иных культурных пространствах.

Это мы озабочены, чтобы наши представления о самих себе непременно были угодны «цивилизованному человечеству».

Позволю себе напомнить: это «цивилизованное человечество» является сегодня цивилизованным ровно и исключительно в той степени, в какой его принудили остаться цивилизованным советский солдат и советский народ в 1945-м.

Пора наконец-то сформулировать свое собственное представление о самих себе как наследниках великой, уникальной российской цивилизации.

Внятно, канонически, без блудливого спотыкания о «трудные вопросы истории» и бессодержательных рефлексий. Сегодня, в год 70-летия главного события в истории XX века.

Без этого нас сомнут. Или мы будем иметь свое историческое и, соответственно, будущее самоопределение — или нас «самоопределят» без нашего участия.

Мы — на примере наших соседей и братьев — видим как.

И с чего-то надо начинать. Прямо сегодня.

http://mkrf.ru/press-center/news/ministerstvo/zayavlenie-ministra-kultury-rf-v-r-medinskogo-k-otzyvu-prokatnoy-zayavki-filma-4
Комментарии, по рейтингу, по дате
  bIP6bIC 16.04.2015 в 11:57:05   # 419445
Окошки одного, уже известного товаришча в действии...
  Desperado 16.04.2015 в 12:23:03   # 419458
Отличные слова!!!
  строитель 16.04.2015 в 13:09:06   # 419479
Голливудский фильм "Номер 44" снят с казахстанского проката, сообщает корреспондент Tengrinews.kz. "Заявка на прокатное удостоверение для фильма "Номер 44" отозвана по всей территории СНГ", - сказал представитель концерна Sulpak Cinema Александр Крылов.

Напомним, картину о серийных убийствах в СССР сняли с российского проката. Министерство культуры России объяснило решение отозвать прокатное удостоверение триллера "Номер 44" искажением исторических фактов. "Мнение прокатчиков и представителей Минкультуры совпали: прокат подобного рода фильмов в преддверии 70-летия Победы недопустим", - говорилось в заявлении ведомства.

Отметим, что фильм "Номер 44" режиссера Даниэля Эспиносы снят по одноименному бестселлеру Тома Роба Смита, первому в трилогии детективов о приключениях агента госбезопасности и ветерана Второй мировой войны Льва Демидова. Фильм и книга повествуют о разворачивающейся в 1953 году охоте на маньяка, а также о паранойе, царящей в тоталитарном советском обществе. Демидов расследует серию детских убийств и оказывается под давлением начальства из МГБ, уверенного, что признание существования маньяков в коммунистическом обществе - государственная измена. В фильме главные роли исполнили Том Харди, Нуми Рапас, Гари Олдман, Джейсон Кларк и Венсан Кассель.
  Хитрая жопа 16.04.2015 в 13:25:24   # 419486
Ибо нехуй!
  Викторовна 16.04.2015 в 13:50:06   # 419490
А если бы не " в преддверии Дня Победы" ? Тогда бы прокатило?
  vladtr 16.04.2015 в 13:51:29   # 419491
Quote:
Голливудский фильм "Номер 44" снят с казахстанского проката, сообщает корреспондент Tengrinews.kz.

Нельзя мозги забивать грязью.
  Софруджу 16.04.2015 в 13:54:57   # 419493
Бедные наши отцы и деды. Русские, украинские, казахские, узбекские, грузинские - все! Слава богу, что они не дожили до этой вакханалии безнравственности! Простите нас, дорогие!
  Moro 16.04.2015 в 16:16:57   # 419527
Наши ветераны — и павшие, и те, увы, последние — слава богу, живущие сегодня, — уже сделали для своей страны все. Все, что возможно.

И все, что невозможно, — тоже сделали.

Мы до сих пор живем в той стране, которую они отстроили и отстояли.

Они жили и они умирали для нас — от первого погибшего 22 июня 1941-го пограничника до всех звездных маршалов.

А что мы сделали для них? Страну просрали,вчерашние братья сегодня воюют между собой....
  332-712 16.04.2015 в 16:49:33   # 419539
я, давно уже, посмотрел трейлер фильма и сразу . клюква на клюкве и клюквой погоняет. но ладно бы просто смешная клюква. но ведь на полном серьезе всё это показано. если уж трейлер вызывает неприятные чувства, то что говорить о целом фильме...

а так, забавно видеть Тома Харди, Винсана Касселя и Гэри Олдмана в роли "советских" офицеров...

PS. на Кинопоиске знатный срач устроили...
  Alexy 16.04.2015 в 17:05:25   # 419548
Заинтересовался, что же могли исторического "наискажать" злобные клюквоамерикосы во главе с Ридли Скотин (ой!), что так не понравилось Мединскому.
Оказалось, что Quote:
орки и упыри сильно оживили бы «Номер 44», не слишком богатый экшеном и вполне целомудренный фильм, где советские граждане предстают, чего уж там, бедноватыми и грязноватыми, а иногда и сильно пьющими, но, возможно, именно поэтому вполне человечными.

Что касается физической неполноценности, то в основном за нее отвечает главный антигерой, то есть маньяк, чья психика была изуродована в немецком концлагере,— он хромает и носит очки. Если говорить о неполноценности моральной, то ею скорее страдают сотрудники и сексоты МГБ, с физической точки зрения часто вполне привлекательные.

И уж совсем плохо обстоит дело с «кровавым месивом», которое фигурирует только на словах, в отчетах патологоанатомов, озвучивающих результаты вскрытия очередной жертвы, лишившейся тех или иных внутренних органов. Но впечатлительный министр культуры, наверное, слишком наглядно все это себе представил, так что вырезанные почки и сердца встали у него перед глазами.

При этом господин Мединский не заметил действительно существенную промашку постановщиков. Дело в том, что главный герой картины, которого играет Томас Харди, до того как заняться в качестве сотрудника МГБ расследованием серийных убийств, участвует в Великой Отечественной Войне, да так успешно, что становится одним из героев, водружающих советское знамя на здании Берлинского рейхстага.

Довольно широко известен тот факт, что у реального сержанта Егорова, устанавливавшего знамя на рейхстаге, на каждой руке было по часам — одни свои, другие трофейные, обычное военное дело.

Однако в 1945-м году, в газете «Правда», перед тем как опубликовать фотографию Егорова, лишние часы решили на всякий случай заретушировать, что, конечно же, не пришло в голову простодушным авторам фильма «Номер 44», и что на самом деле, если уж на то пошло, могло стать более существенной претензией к картине, чем обвинения в неказистости российских жителей и чрезмерной кровавости.

Однако и субъективного мнения министра культуры хватило для того, чтобы прокатная компания «Централ Партнершип» устыдилась своей попытки выпустить в кинотеатральный прокат сомнительное произведение. Особая трогательность ситуации состоит в том, что никаких репрессивных мер к некорректному, с точки зрения министра, фильму, применять даже не пришлось, а сработала добрая воля и гражданская ответственность прокатчиков.

В то время как злые языки на Западе утверждают, что «Номер 44» запретило государство, они просто не понимают, что перед нами — пример самой добросовестной и ответственной самоцензуры компании «Централ Партнершип», по-хорошему отозвавшей из министерства культуры РФ заявку на получение прокатного удостоверения для купленного фильма и мужественно принявшей на себя любые вытекающие коммерческие последствия ввиду того, что «мнение прокатчиков и представителей Минкультуры совпали: прокат подобного рода фильмов в преддверии 70-летия Победы недопустим».

Хочется посоветовать и другим российским прокатным компаниям настойчивей и сознательней брать пример с ЦПШ: были бы фильмы — а преддверие, чтобы не выпускать их в прокат, всегда найдется.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2709962


Посмотрел трейлер - ничего клюквенного не увидел... Что такое КЛЮКВА?
  Alexy 16.04.2015 в 17:14:36   # 419551
Цитата: vladtr от 16.04.2015 07:51:29
Quote:
Голливудский фильм "Номер 44" снят с казахстанского проката, сообщает корреспондент Tengrinews.kz.

Нельзя мозги забивать грязью.

Пардоньте меня, а грязью на НТВ, ТНТ и т.Д. и Т.п. можно мозги забивать? Или это "грязь" своя и не воняет?
  332-712 16.04.2015 в 17:15:42   # 419552
брось, Алексай. чего стоит фраза героя Касселя, что "Убийство - это капиталистическая зараза!" )))
ну и остальное...
  Alexy 16.04.2015 в 17:23:27   # 419559
Цитата: 332-712 от 16.04.2015 11:15:42
брось, Алексай. чего стоит фраза героя Касселя, что "Убийство - это капиталистическая зараза!" )))
ну и остальное...

Ну, это же классика жанра!!! И Вы на это внимание обратили?


Разве америкосы-капиталисты не убивают мирных людей по всему миру? А Вы самокритичность америкосов восприняли за клюкву!
  N@VIGATOR 16.04.2015 в 17:24:45   # 419561
  332-712 16.04.2015 в 17:27:24   # 419562
зацените сами трейлер. есть переведенный и даже дублированный, но в оригинале нааамного лучше )))



  332-712 16.04.2015 в 17:35:10   # 419568
Алексай, тут не в звучании фразы дело ))) всё намного глубже...

убийств в СССР не может быть в принципе. значит, всем лгут, всё скрывают, все боятся, все друг-друга подозревают, друг-на-друга доносят. значит, соответствующих органов нет (расследующих убийства), а если есть люди, расследующие "засекреченные" убийства (да ту же "бытовуху"), то они живут в страхе, не могут никому об этом рассказать, подозревают всех и вся, из-за стресса пьют и тд и тп. население или сидит (так как убийств нет, то сидят исключительно по "политическим" статьям), или скоро сядет, или же охраняет тех, кто сидит. ну или следит за теми, кто скоро сядет. кароче, ужас и полный писец. Саурон со своим Мордором нервно курит в сторонке...
  332-712 16.04.2015 в 17:37:23   # 419571
ну а НТВ, ТНТ и прочие " т.Д. и Т.п." я не смотрю. и другим не советую. хрень полнейшая... )))
  Alexy 16.04.2015 в 17:42:23   # 419577
Цитата: 332-712 от 16.04.2015 11:27:24
зацените сами трейлер. есть переведенный и даже дублированный, но в оригинале нааамного лучше )))


Тогда я ничего не понимаю в этих трейлерах, приквелах, триллерах и сиквелах или...
Кстати, меня мои пацаны заманили в прошлую субботу на "Форсаж-7" - так я, скажу по секрету , проспал весь фильм, просыпался 4 раза в апофеозные моменты, когда звук был очень сильный.
Я, значит, в этом современном кино ничего не понимаю!
  332-712 16.04.2015 в 17:47:09   # 419580
ну Форсаж простой "попкорновый" фильм.

изюминка "оригинального" трейлера "Номера 44" в звуке. послушайте как говорят герои. одна большая клюква
  Максимыч 16.04.2015 в 18:20:44   # 419585
Жаль, а я ждал этот фильм, т.к. являюсь поклонником игры Г.Олдмэна, Т.Харди, В.Касселя.
От того что запретим, толку нет. Взгляд со стороны так сказать.
Раз уж такая пьянка, снимайте фильмы про Асашай, загнивающий запад и т.д. Не получается? А все потому что пиздеть, не мешки ворочать.

З.ы. Форсаж и не претендует на роль высокоинтеллектуального кино, его роль разгрузить мозги, удивить трюками, спецэффектами. Думаю создатели франшизы с этим справляются с лихвой. 7 часть вообще за столько короткое время заработал по миру более 800 млн. долларов. Был бы говном, сборы бы упали после первого же уикенда.
З.з.ы. Жду "Мстителей-2", "Терминатор-5", "Звездные войны", "Парк Юрского периода", "Миссия невыполнима-5", "Безумный Макс Дорога ярости".
  Максимыч 16.04.2015 в 18:34:21   # 419590
На самом деле ведь. Человеческая жизнь не имела цены, ибо не ценилась вообще.
И отрицать того что криминала не было глупо.
  bozon house 16.04.2015 в 18:44:23   # 419594
Ну теперь придется смотреть это творение кинематографа...
  Максимыч 16.04.2015 в 18:57:54   # 419603
Цитата: Викторовна от 16.04.2015 12:41:17
Максимыч, потому этот фильм и заработал по миру миллионы тугрикоФ, что там рады любой гадости про советское прошлое. Да и сейчас, как рыбаки, терпеливо выжидают , когда такие как вы и портфель клюнете на пакостную наживку. И вы клюёте ! Потому что заточены на негатив.Вроде умный человек, многое умеете, знаете, а в душе комок злости. Обидно.

Во первых. №44 - только запущен в прокат, ничего особого еще не заработал.Не факт что окупит себя.
Во вторых. Не надо клеить клише, и отождествлять одного титусчанина с другим, скрывать не буду, иногда мое мнение схоже с Портфилом.
В третьих. История показывает что в СССР было далеко не все хорошо. И отмахиваться от негативных фактов неправильно, надо делать выводы что бы не повторить ошибки.
  Максимыч 16.04.2015 в 19:12:40   # 419608
Эххх, а ведь шикарная озвучка в оригинале, на английском шпарят с жутким "советским" акцентом.
  332-712 16.04.2015 в 19:20:42   # 419612
Quote:
Максимыч 16.04.2015 в 18:20:44 #419585


да ладно. на видео выйдет, глянем
  332-712 16.04.2015 в 19:24:41   # 419613
кстати, Максимыч, как тебе "Человек-муравей"? )))

и еще грядет третий(!) перезапуск "Человека-паука"...
  Максимыч 16.04.2015 в 19:41:56   # 419616
Цитата: 332-712 от 16.04.2015 13:24:41
кстати, Максимыч, как тебе "Человек-муравей"? )))
и еще грядет третий(!) перезапуск "Человека-паука"...

Ну пипл хавает фильмы про супергероев. Рано делать выводы.
  Maax 16.04.2015 в 19:57:56   # 419618
теперь обязательно посмотрю а так вряд ли бы обратил внимание
  Maax 16.04.2015 в 19:59:03   # 419620
Quote:
Во вторых. Не надо клеить клише, и отождествлять одного титусчанина с другим, скрывать не буду, иногда мое мнение схоже с Портфилом.

есть такой косяк у отдельных форумчан, всех несогласных - под одну гребенку
  N@VIGATOR 16.04.2015 в 20:01:46   # 419623
Если уж запретили прокат в кинотеатрах, может на YouTube загрузят? Надо же для начала посмотреть фильм, а потом критиковать!
Добавить сообщение
Чтобы добавлять комментарии зарeгиcтрирyйтeсь